Překlad "jsem tady" v Bulharština


Jak používat "jsem tady" ve větách:

Kdo ti řekl, že jsem tady?
Кой ти каза, че съм тук?
Jak jsi věděl, že jsem tady?
Чакай, как знаеш, че съм бил тук?
Nikdo nesmí vědět, že jsem tady.
Никой не трябва да знае, че съм тук.
Věřím, že vím, proč jsem tady.
Смятам, че знам защо съм тук.
On ani neví, že jsem tady.
Той даже не знае, че съм тук.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem tady.
Не мога да повярвам, че съм тук.
To je v pořádku, jsem tady.
Всичко е наред, аз съм тук.
To je důvod, proč jsem tady.
[Въздъхва] Ето защо аз съм тук.
Jsem moc rád, že jsem tady.
Много съм щастлив да бъда тук.
To není jediný důvod, proč jsem tady.
Не съм тук само заради това.
Myslím, že už jsem tady byl.
Май и преди съм бил тук.
Doufám, že ti nevadí, že jsem tady.
Надявам се че не е проблем, че съм тук.
Jsem tady, protože mi na tobě záleží.
Тук съм защото ме е грижа.
Proč si myslíš, že jsem tady?
Защо си мислиш, че съм тук?
Jak jsi věděl že jsem tady?
От къде знаеше, че съм тук долу?
Když už jsem tady, možná bych se mohla podívat na ten superpočítač.
Докато съм тук, може да хвърля поглед на суперкомпютъра.
Jsem tak rád, že jsem tady.
Толкова съм щастлив да бъда тук.
Kdyby sis potřebovala promluvit, jsem tady.
Тук съм, ако имаш нужда да поговориш с някого.
Nemůžu uvěřit, že ti to řeknu, ale pokud by sis o tom, co se stalo, chtěl s někým promluvit, tak jsem tady.
Не мога да повярвам, че го казвам, но ако искаш да поговориш с някого за случилото се, разчитай на мен.
Jsem tady, abych vám dal nabídku.
Тук съм за да ти направя предложение.
Jak jste věděli, že jsem tady?
Та, как разбрахте, че съм тук?
Asi si říkáš, proč jsem tady.
Сигурно се чудиш защо съм тук.
Ona je důvod, proč jsem tady.
Тя е причина да съм тук.
Jak jsi věděla, že jsem tady?
От къде знаеше, че съм тук?
Ale to není důvod, proč jsem tady.
Но не затова аз съм тук.
Nebudete ani vědět, že jsem tady.
Дори няма да разберете, че съм тук.
Jsem moc ráda, že jsem tady.
Много се радвам, че съм тук.
Můžete mu říct, že jsem tady?
Ще му кажеш ли, че съм тук?
To je v pořádku. Jsem tady.
Всичко е наред, всичко е наред.
Ale já jsem tady, abych řekl, jako profesor matematiky, že velmi málo lidí ve skutečnosti používá diferenciální počet vědomým, smysluplným způsobem, v každodenním životě.
Но като професор по математика, аз твърдя, че всъщност много малко хора използват математически анализ по съзнателен, смислен начин в тяхното ежедневие.
Byl jsem tady před čtyřmi lety a pamatuji si, že v té době ještě nebyly proslovy online.
Бях тук преди четири години, и си спомням, че тогава лекциите не се качваха онлайн;
1.0430200099945s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?